John Hoben: Another Sneak Preview from the Military Heritage Bible … “a careful study of early American history will prove that God played a major role in the building of the United States’ government and legal systems while the Bible was the standard for building this new nation’s culture.”

Home  /  HGIM Blog  /  Current Page
MHB Sneak Preview #3
From the pages of the Military Heritage Bible

 

Did you know …

… that Benjamin Franklin was a soldier, a statesman, an author, a politician, a scientist, an inventor and one of America’s Founding Fathers who was a signer of the Constitution as well as our Declaration of Independence. He served as America’s first postmaster general and held ministerial positions to France and Sweden. At the Constitutional Convention of 1787 in an address on prayer he delivered on Thursday, June 28, 1787 in Philadelphia, Pennsylvania, he stated:

I have lived, Sir, a long time, and the longer I live, the more convincing proofs I see of this truth, that God governs in the affairs of men. And if a sparrow cannot fall to the ground without His notice, [Matthew 10:29] is it probable that an empire can rise without his aid? We have been assured, Sir, in the Sacred Writings, that “except the Lord build the House, they labor in vain that build it.” [Psalm 127:1] I firmly believe this; and I also believe that without His concurring aid we shall succeed in this political building no better, than the Builders of Babel [Genesis 11:8]: We shall be divided by our partial local interests; our projects will be confounded, and we ourselves shall become a reproach and bye word down to future ages. And what is worse, mankind may hereafter from this unfortunate instance, despair of establishing governments by human wisdom and leave it to chance, war and conquest. *

Needless to say, Mr. Franklin was quite adamant about his beliefs concerning the position God was hold in the building of this great nation. As we’ve shared before, a careful study of early American history will prove that God played a major role in the building of the United States’ government and legal systems while the Bible was the standard for building this new nation’s culture.

Soldiers Bible Ministry has the new Military Heritage Bible being published by True Potential Publishing with April 2012 as the targeted release date. Because of it’s easy read and the emphasis on Christianity’s Jewish heritage, we have elected to use the One New Man Bible for this unique edition of a Bible made available to our military personnel … it will be donated to those in any branch of the US Armed Forces upon request.

To whet your appetite, we’d like to show you the comparison between the KJV and ONMB translations of the verses Benjamin Franklin referenced in his speech (see above):

Matt 10:29-31 (KJV)
“Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father. But the very hairs of your head are all numbered. Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.”(KJV)

Matt 10:29-31 (ONMB)
“Do not two sparrows sell for a sixteenth of a denarius? And not one of them will fall on the Earth without the knowledge and consent of your Father. And of you, even all the hairs of your head are numbered. Therefore stop being afraid! You are worth more than many sparrows.” (ONMB)   

* * *

Ps 127:1 (KJV)
127:1 Except the LORD build the house, they labour in vain that build it: except the LORD keep the city, the watchman waketh but in vain. (KJV)

PS 127:1 (ONMB)
“…Unless the Lord builds the house, those who build it labor in vain: unless the Lord guards the city, the watchman wakes in vain.” (ONMB)

* * *  

Gen 11:8 (KJV)
“So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.” (KJV)

Gen 11:8 (ONMB)
“So the Lord scattered them abroad from there over the face of the entire earth and they stopped building the city.” (ONMB)  

As you can see from the above comparisons, The One New Man Bible brings a wonderful and easy to understand translation which is robust with appreciation for the power given to believers for their daily walk, something our men and women in uniform need to be able to identify with. The Jewish Roots of Christianity come to life in the One New Man Bible as this translation brings out the power conveyed to believers through faith in Christ that has commonly been omitted from traditional English translations — a perfect fit for those who lay their lives on the line and offer themselves sacrificially to defend our Constitution.

Updates and more information related to publication and pre-order opportunities will be posted on the website at http://militaryheritagebible.org.

God bless,

 

John Hoben  Donate

Co-Founder and

Volunteer Executive Director

Soldiers Bible Ministry  MHB Twitter

john.hoben@soldiersbibleministry.org

http://soldiersbibleministry.org
+1 585 370 0847 Office
+1 801 912 3422 Fax
+1 888 917 7256 (ext. 3) Toll Free

 

 

_________________
*Farrand, Max, editor. Madison, James: The Records of the Federal Convention of 1787, (New Haven: Yale University Press, 1911), Vol. 1, 451-452, June 28, 1787.

 


MILITARY HERITAGE BIBLE
CONTRIBUTORS
MHB Authors


 

Heart of God International Ministries
*P. O. Box 248 * Willard, OH 44890 *
(419) 933-7000 * Toll Free/Fax (888) 91.PSALM (888-917-7256)

hgim@heartofgodinternational.org * www.heartofgodinternational.org

 

Heart of God International Ministries, Inc. is a 501c3 non-profit organization; all donations are tax-deductible. Annual year-end statements are mailed in January of each calendar year.

 

jhoben

jhoben

John Hoben, Volunteer Executive Director of Soldiers Bible Ministry, is a busy husband, father and business owner, managing his time carefully to allow himself the necessary time and energy to devote to the growing demands of ministry. John's passion for the Word of God and his love of the military make him a perfect "fit" for that which God has called him. As Soldiers Bible Ministry grows into a powerful Great Commission ministry, John is excited to be part of an international outreach to spread the Gospel of Christ Jesus to all nations by providing Bibles and Bible study materials to military personnel worldwide.

More Posts - Website - Facebook


Post Tags: , , , , , , , , , , , , ,



Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.

Sponsors

 
PRAYING THRU THE 10/40 WINDOW: Japan & Djibouti. Lord, draw all to You through a supernatural revelation of Jesus... http://t.co/mj6UElVf1 day ago